STATEMENT OF NON-DISCRIMINATION POLICY

The School District of Lee County does not discriminate on the basis of gender, race, color, age, religion, sex, sexual orientation, national or ethnic origin, marital status, or disability in the provision of educational programs, activities or employment policies as required by Title IX, Title VI, Title VII, Age Discrimination Act of 1967 and Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, 1992, Americans with Disabilities Act, the Florida Educational Equity Act of 1984 and the Boy Scouts of America Equal Access Act. Established grievance procedures and appropriate discrimination complaint forms are available from the Departments of Professional Standards and Equity or Student Services or the equity coordinator at each school. Complaints/inquiries regarding compliance with these regulations may be submitted in writing to: Michelle Freeman, Director of Professional Standards & Equity.

DECLARACIÓN DE LA POLÍTICA PARA NO-DISCRIMINACIÓN

El Distrito Escolar del Condado de Lee, no discrimina en su provisión de los programas educacionales, actividades, o políticas de empleo, por razones de genero, raza, color, edad, religión, orientación sexual, origen nacional o étnico, estado civil, o discapacidad, como es requerido por los Títulos IX, y VI, y VII, del Decreto del 1967 de Discriminación por Razón de Edad, y la Sección 504 del Decreto de Rehabilitación de 1973,1992, Decreto de Americanos con Discapacidades y el Decreto de Equidad Educacional de la Florida del 1984 y los Boy Scouts of America Act Igualdad de Acceso. Los procedimientos establecidos para reclamaciones y los formularios apropiados para la interposición de quejas por supuesta discriminación se pueden obtener por el Departamento de Normas Profesionales y Equidad o el Departamento de Servicios Estudiantiles o del Coordinador de Equidad en cada escuela. Las quejas o preguntas que tengan que ver con el cumplimiento con estas reglas se pueden enviar por escrito a: Michelle Freeman, Director de Normas Profesionales y la Equidad

DEKLARASYON SOU REGLÈMAN NON-DESKRIMINATWA

Distrik Lekòl nan Konte Lee pa diskriminen poutèt ou fi oubyen gason, ras, koulè, laj, relijyon, oryantasyon seksyèl, natyonalite oubyen etnisite, eta sivil, oubyen andikap nan dispozisyon ki nan pwogram edikasyonèl yo, aktivite oubyen règleman anplwa ki egzijib daprè Atik IX, Atik VI, Atik VII sou Lwa 1967 Kont Diskriminasyon sou Laj Moun e seksyon 504 sou Lwa Reyadaptasyon an 1973, 1992, Lwa pou Ameriken ki gen Andikap, Lwa Ekite sou Edikasyon nan Florid an 1984 e Lwa Gason Eskout an Amerik sou Aksè Egal. Pwosedi gi genyen pou pote plent ak fòm plent diskriminasyon ki apwopriye yo disponib nan Depatman Estanda Pwofesyonèl ak Ekite oswa Sèvis Elèv oswa koòdonatè ekite nan chak lekòl yo. Pou pote plent oswa pou mande enfòmasyon konsènan konfòmite nan règleman sa yo dwe soumèt alekri bay: Michelle Freeman, Direktè Estanda Pwofesyonèl ak Ekite